Filmska glumica Dinara Drukarova poznatija je ne u Rusiji, gdje je rođena i odrasla, već u Francuskoj, kamo se preselila s 23 godine. No, još uvijek nije uspjela postati Francuskinja u punoj mjeri, pa su uloge koje se glumici nude na ovaj ili onaj način uglavnom povezane s njezinom domovinom.
Djetinjstvo i mladost
Dinara Anatoljevna Drukarova rođena je u Lenjingradu 3. siječnja 1976. u međunarodnoj obitelji: majka joj je Tatarka po nacionalnosti, radila je u školi kao učiteljica u osnovnoj školi. Dinara je djetinjstvo i mladost provela u Lenjingradu: učila je u školi, igrala u školskim predstavama, voljela je pjevati i plesati, ali je istovremeno bila nevjerojatno sramežljiva djevojčica. Svoje komplekse prevladala je kada je 1989. došla na Lenfilm: za snimanje filma Bilo je uz more najavljen je skup djece od 10 do 14 godina. Dinara je zajedno sa svojom prijateljicom išla na testove zaslona i isprva ih nije položila; točno pred komisijom, briznula je u plač, čak pala na pod i povikala "Vodi me da glumim u filmovima, molim te!" Djevojčica je bila umirena, zatraženo joj je da otpjeva pjesmu i odobreno za snimanje u filmu.
Bilo je to uz more režirao Ayan Shakhmalieva. Film je posvećen djeci sa skoliozom i na liječenju u sanatoriju u Evpatoriji. Snimanje se odvijalo cijelo ljeto na Krimu. Jedanaestogodišnja Dinara glumila je pogrbljenu djevojku, film je bio težak i problematičan. Očito je ovo prvo iskustvo odredilo daljnje glumačke prioritete Drukarove: njezine su uloge u filmovima uvijek dramatične, emocionalne, psihološki teške.
Iste je godine Dinara dobila glavnu ulogu djevojke Gali u filmu "Zamrzni se - umri - uskrsni!", Koji je poznati redatelj Vitaly Kanevsky snimio također na "Lenfilmu". Ovo je film o problemima tinejdžera koji žive u poslijeratnom razdoblju u izgubljenom rudarskom gradu. Uloga je postala značajna u biografiji ambiciozne glumice i donijela joj slavu, a redatelj je za njega na Filmskom festivalu u Cannesu dobio nagradu Zlatna kamera.
Tijekom školskih godina Drukarova je glumila u još nekoliko filmova, među kojima vrijedi istaknuti film "Anđeli u raju" Evgenija Lungina. 1992. godine ovaj je film prikazan u Cannesu u Francuskoj u dvorani Directors Fortnight. Mladu glumicu primijetio je redatelj Pascal Aubier, upoznao je i pozvao da se pojavi u njegovom filmu "Sin Gaskonije".
Obrazovanje i karijera
Kada je 1993. godine došlo vrijeme za odabir profesije, u zemlji su se dogodile složene prekretnice, a Dinarini roditelji zamolili su kćer da ne ide na kazališno sveučilište, već da steknu još neko "prizemno" obrazovanje. A onda je djevojka predala dokumente Elektrotehničkom sveučilištu u Sankt Peterburgu, ali izabrala je egzotičnu i za ta vremena novu specijalnost: "Odnosi s javnošću". Dinara vjeruje da je na sveučilištu puno naučila od vrsnih učitelja - stručnjaka u svom području.
Studij na sveučilištu nije prekinuo Drukarovu filmsku karijeru. Njezina najupečatljivija uloga u tom razdoblju bila je Liza Radlova u filmu "O nakazima i ljudima" iz 1998. godine, čiji je scenarist i redatelj bio slavni Aleksej Balabanov.
Preseljenje u Francusku
Ideja o odlasku iz rodne zemlje nije bila nova za Dinaru Drukarovu: majka je kćeri neprestano usađivala kćer da mora napustiti Rusiju "u potrazi za boljim životom", a za to je trebala naučiti engleski i francuski.
1993. godine, kao studentica, Dinara Drukarova glumila je s Pascalom Obijerom u filmu "Sin Gaskonije". Uz honorare primljene nakon snimanja, djevojka je krenula putovati svijetom. U Parizu je upoznala mladog Francuza, poznanstvo se pretvorilo u ljubavnu priču.
Drukarova je 1999. godine stekla diplomu o visokom obrazovanju, preselila se u Pariz i udala. Brak je trajao samo šest mjeseci, ali Dinara nije željela napustiti Pariz.
Filmska karijera u Francuskoj
Dinara je počela dobivati ponude za glumu u francuskoj kinematografiji - uglavnom su nudili glumiti nesretne žene koje su došle iz Rusije i zemalja bivšeg Sovjetskog Saveza, a koje nisu mogle urediti svoj život u inozemstvu i bile su prisiljene otići na panel. Ova je okolnost posljedica činjenice da glumica govori francuski s blagim naglaskom, pa još ne može glumiti Francuskinje. Dinara je odbila mnoge takve uloge, utjelovila je neke slike na filmskom platnu.
Uloga u filmu "Od kad je Otar otišao" iz 2003. godine u režiji Julie Bertucceli pokazala se zanimljivom u Parizu, a moja majka i baka vratile su se u Tbilisi. Još jedno uspješno kreativno djelo Drukarove bila je uloga Larise u filmu Eve Pervolovich Marusya (2013): žena koja je došla iz Rusije luta Parizom sa svojom kćerkicom Marusyom. Bilo je uloga u drugim filmovima: "Ljubav", "Jesen", "Kaleidoskop ljubavi", gdje je Drukarova glumila s poznatim ruskim glumcem Vladimirom Vdovičenkovim i drugima.
Dinara se 2018. godine prvi put okušala kao scenaristica i redateljica: snimila je kratki autobiografski film "Moja je grana tanka". Film govori o tome kako je junakinjina majka muslimanka umrla, a njezina kći (u tom filmu glumi i sama Dinara) odlučuje izvesti tradicionalni muslimanski pogrebni obred, ne znajući što i kako; u tome joj pomaže vanjska žena.
Glumica kova planove za budućnost: voljela bi se pojavljivati u filmovima europskih, američkih i ruskih redatelja. U posljednje vrijeme sve češće posjećuje domovinu. Uz to, Drukarova ima puno ideja za vlastite scenarije i kreativne redateljske ideje.
Osobni život
Nakon kratkog braka i razvoda od prvog supruga, Dinara Drukarova upoznala je svoju novu ljubav: francuskog producenta Jean-Michela Reya, osnivača poznate distribucijske tvrtke Rezo Films. S Jean-Michelom, koji je 20 godina stariji od Diane, dugo je živjela. Par je imao dvoje djece: sina Naila Pierrea Anatolea rođenog 2001. i kćer Daniju Ludmilu Colette 2008. godine. Prva imena djece su Tatar, što je bila počast podrijetlu njihove majke Dinare. Drugo i treće ime dobili su u čast roditelja Dinare i Jean-Michela. Nail je strastven prema glazbi, okušava se kao skladatelj. Danska pohađa satove gimnastike. I sin i kći Drukarove tečno govore ruski jezik i ponosni su na svoje rusko-tatarske korijene.
Brak Drukarove i Rhee raspao se, iako suprug i supruga i dalje žive svoj život na istom teritoriju. Zajedno odgajaju djecu. Dinara Drukarova nedavno se ponovno zaljubila: belgijski glumac i glazbenik Willem Wilvert postao je njezin odabranik. Drukarova planira snimiti novi film, gdje će glavnu ulogu igrati njezin ljubavnik.
Život na teglenici
Neobična činjenica biografije Dinare Drukarove jest da gotovo od samog dolaska u Pariz živi na teglenici. Ovaj vrlo prostrani i prilično stari brod nazvan "Pjesma mira" privezan je na nasipu rijeke Seine, nedaleko od Elizejskih polja. Drukarovoj se sviđa odsutnost susjeda, privatnost i izolacija od znatiželjnih očiju, jeftiniji troškovi komunalnih usluga, kao i prilika da putujete po vodi s kućom. Glumica je oduševljena što, budući da je u središtu francuske prijestolnice, živi kod kuće u nekoj odvojenosti od civilizacije.