Hijeroglifi ili piktogrami vrsta su pisanja koja je jedna od najstarijih na zemlji. Možemo reći da je ovo specifični pisani znak koji se koristi u nekim sustavima pisanja. Gotovo svi oni imaju svoju oznaku, a mnogi imaju nekoliko prijevoda ili značenja. Ova vrsta pisanja koristila se i koristi se u nekim zemljama, gradovima ili među nekim narodima.
Nužno je
- - razna znanstvena literatura o dešifriranju
- - određena znanja iz područja prevođenja
- - proučite drevni jezik koji vam treba
Upute
Korak 1
U davna vremena u Koreji, Vijetnamu ili Japanu piktogrami su bili jedini pisani jezik za ljude. Također, narodi Maja koristili su hijeroglife, na otoku Kreti postojalo je pismo pod istom definicijom. I, naravno, ne smijemo zaboraviti drevni Egipat.
Korak 2
Egipatsko pismo nastalo je krajem četvrtog tisućljeća prije Krista na temelju crteža. U takvom je pismu svaka riječ ili pojam bila izražena slikom. Na primjer, "zatočeništvo" je prikazano kao ljudi s vezanim rukama. Takvi su se znakovi nazivali hijeroglifima, a sam sustav pisanja hijeroglifima. Drevni Egipćani vjerovali su da im je pisanje dao bog mudrosti Thoth. Sama slova nazivali su "Mdue ntr" - "Božje riječi" i vjerovali u njihovu čarobnu zaštitnu moć. Hijeroglifi su se mogli slikati na zidovima hramova, grobnicama, stelama i obeliscima, kipovima, sarkofazima, glinenim krhotinama i svitcima papirusa.
3. korak
Potrebno je puno vremena da naučite pravilno čitati i dešifrirati hijeroglife. Za početak možete naučiti imena nekoliko kraljeva i kraljica pamteći same hijeroglife, odnosno njihov pravopis. Imena je lako pronaći, uvijek su bila napisana u ovalnom okviru - kartuši dizajniranoj da zaštiti kraljevsko ime i samog faraona od zlih sila. Hijeroglifi se čitaju slijeva udesno, zdesna ulijevo ili odozgo prema dolje. Da biste odredili odakle početi čitati, morate pronaći simbole poput ptica ili ljudi. Uvijek pokazuju na početak rečenice.
4. korak
Da biste čitali ili prevodili drevne hijeroglife, neće vam trebati samo knjige o dešifriranju slova, već ćete također morati proučavati povijest određene države, uspon i pad civilizacije. Također morate imati ideju odakle započeti prijevod, kako pravilno podijeliti hijeroglife u zasebne znakove. Dijeljenje teksta na znakove obično se koristi prilikom dešifriranja majanskih slova. A ovo nije lak zadatak. Potrebno je pravilno odvojiti hijeroglife, staviti ih u pravi redoslijed, a zatim samo prevesti.
Korak 5
Mnogo je lakše dešifrirati moderne kineske i japanske znakove. Puno je korisnih i potrebnih informacija u knjižnicama, knjižarama, na Internetu. Na primjer, rječnici ili lekcije za jezike. Možete se prijaviti za tečajeve, tečajeve na tim jezicima.
