Velta Kalnberzina prva je supruga poznatog satiričara Mihaila Zadornyja, snažna i stroga žena koja je, unatoč neskladu u osobnim odnosima, u posljednjem ostajala vjerna prijateljica, savjetnica i podrška bivšem suprugu, najteže godine umjetnikova života.
Biografija
Velta je rođena 1948. godine, u sunčanoj Jurmali, u obitelji istaknutog vođe stranke. Poslijeratno dijete bilo je prava radost za njegove roditelje, a kći je dobila drevno latvijsko ime što znači "Poklon" - i zaista je postala radost. Ozbiljna, pohlepna za znanjem, marljiva i poslušna Velta stekla je ne samo standardno sovjetsko obrazovanje, već i kod kuće. Navečer je u obitelji bio običaj glasno čitati klasičnu literaturu, raspravljati o globalnim temama, raspravljati o povijesti i umjetnosti.
U školi je Velta pronašla najboljeg prijatelja - bio je Miša Zadornov, kolega iz razreda. U početku nije bilo romantike između djece, ali roditelji su se često šalili da će se uskoro povezati. Djeca su se toliko vezala jedno za drugo da su nakon napuštanja škole 1966. godine zajedno upisala latvijsko sveučilište, a nakon toga opet zajedno otišla u Moskvu da nastave školovanje. Djevojčica je upisala Filološki fakultet Moskovskog državnog sveučilišta i tamo završila postdiplomski studij. U to je doba Velta Kalnberzina već postala zakonska supruga svog prijatelja iz djetinjstva, vjenčanje se održalo 1971. godine.
Karijera
Velta Yanovna vrlo je obrazovana žena. Savršeno zna desetak stranih jezika, profesorica je i vodeća specijalistica na Moskovskom državnom sveučilištu, a još uvijek radi na Odsjeku za lingvistiku. 1976. godine obranila je diplomski rad, a doktorirala 1992. godine.
Pod njezinim vodstvom obranjeno je 17 kandidatskih i 1 doktorski rad. Velta je članica Europske zajednice prevoditelja i često govori na znanstvenim konferencijama posvećenim ruskom i engleskom jeziku. 80-ih je predavala ruski jezik u Britaniji i bavi se prijevodima klasične poezije. Jednom riječju, Velta Kalnberzina osoba je koja je strastvena prema svom poslu, znanstvenica i istraživačica, a u svojim je krugovima mnogo poznatija i popularnija od svog slavnog supruga za široku publiku.
Osobni život
1971. Velta se udala za Mihaila Zadornova, koji još nije bio scenski umjetnik, ali je sanjao da postane inženjer. Ali ona je bila ta koja je podržavala njegovu želju za pisanjem, njegova je supruga satiričaru pružala ljubav prema jeziku i on se uvijek savjetovao s njom u vezi s njegovim nastupima.
No, nažalost, par nije imao djece, a Mihail je jako želio dijete. Krajem 80-ih Zadornov se na koncertu susreo sa svojom dugogodišnjom obožavateljicom Elenom Bombina, koja mu je postala administrator i asistentica, a 1990. godine rodila je umjetnikovu kćer Elenu, kojoj je Zadornov dao svoje prezime.
Velta nije oprostila mužu izdaju i počeo je živjeti sa ljubavnicom, ali se nije razveo od supruge. Sve su odlučili "sporazumno" - podijelili su imovinu bez ikakvog skandala i ostali u dobrim odnosima. Štoviše, Velta Yanovna je bila ta koja je čuvala Mihajlove starije roditelje.
Razvod se dogodio tek 2007. godine, kada je sedamnaestogodišnja kći Zadornove saznala da je njezin otac oženjen drugom ženom. Satiričar je do kraja života bio doslovno rastrgan između dviju žena. Velta je bila njegova ljubav, ali Elena mu je dala kćer, a obje su zanimljive i inteligentne žene s kojima je umjetnik bio lagan.
U posljednjim godinama Zadornovog života okupili su se svi bliski ljudi zaboravljajući na prošle pritužbe. Velta i Elena udružile su se kako bi podržale svog voljenog muškarca.
