Nakon raspada Sovjetskog Saveza, tisuće etničkih Nijemaca vratilo se u svoju pradomovinu. Možda je jedan od njih vaš rođak, o kojem ne znate puno: samo njegovo prezime i, možda, grad u kojem živi. Trenutno stanovništvo Savezne Republike Njemačke iznosi preko 80 milijuna, a ta brojka neprestano raste. Da biste pronašli svoju rodbinu u Njemačkoj, najvjerojatnije ćete morati provesti više od jednog dana. Srećom, moderne komunikacijske tehnologije olakšavaju ovaj zadatak.
Upute
Korak 1
Prvo pitajte svoju rodbinu koja ima barem neke informacije o svojim njemačkim korijenima. U kojim gradovima rođaci mogu živjeti u Njemačkoj, gdje mogu raditi i učiti, koja prezimena i imena nositi itd. Zapišite sve podatke koje pronađete.
Korak 2
Za početak koristite najjednostavniji način - pretražite na društvenim mrežama. Nažalost, prosječna dob korisnika Facebooka i drugih sličnih usluga je 30 godina, teško da ćete moći pronaći stariju rodbinu. S druge strane, svjetska popularnost i prikladan sustav filtriranja po prezimenu, gradu, mjestu studija i radu mogu vam značajno pomoći u pretraživanju. Uz Facebook.com, trebali biste obratiti pažnju na njemačke društvene mreže, na primjer, StayFriends, Wer-kennt-Wen?, StudiVz.
3. korak
Ako pretraga na društvenim mrežama ne da rezultate, pokušajte koristiti mrežni imenik u Njemačkoj https://www.dastelefonbuch.de/. Unesite ime člana obitelji i prebivalište. Prije pretraživanja provjerite pravopis imena, prezimena i mjesta koristeći mrežni rječnik. Rezultati mogu sadržavati više telefonskih brojeva koje možete nazvati kako biste provjerili svoje pretpostavke
4. korak
Oglašavajte se na jednom od foruma na ruskom jeziku (na primjer, https://germany.ru, https://forum.russnet.de/) ili u novinama na ruskom jeziku ("Ruska Njemačka" https://www.rg-rb.de/, "Europe-Express"
Korak 5
Ako znate gdje živi vaš rođak, možete izravno kontaktirati njihovu općinu. Da biste pronašli kontakte službenika koji bi vam mogli biti korisni, preporuča se u tražilicu google.de unijeti naziv naselja i pronaći njegovu službenu web stranicu. Obično sve općine imaju svoje web stranice i adrese e-pošte na kojima možete pronaći potrebne informacije.
